Comme un Baiser d’Arc En Ciel… suivi de Woman Dream (version anglaise de rêve de femme)

Baiser d'Arc en Ciel

Comme un BAISER D’ARC EN CIEL…

Mon Rêve,

Ce soir je redessine le monde à ma façon.

Et pour vous à nouveau je crée… car vous m’entourez et me protégez.

 Et pour vous mon rêve qui êtes devenu une femme, ma Femme

 Je peins des baisers d’arc en ciel…

EXTRAIT de « REVE DE FEMME »

(Version intégrale en anglais ci-dessous)

Détail de la  TOILE n°15 – Galerie II, Peinture Abstraite sur le site web de l’artiste: www.rachellignot.fr

  

This morning Ireceived a letter.And I am still returned. For the stars are not required to lapse, and that is an arm of the moon, which in my hand, has slipped…


          My dream,

          Tonightislike no other;tonightI feel free…

          Acalmfellwellinto the night. Listeningtothe calmmelodyrediscovered.

          My lonelinessdoes not bother me.I do not feelthis angerthat weighs

          onmy heartandthat cry.

         

          My dream.

         Tonight, I want to tell you how I am sorry you’re not on it. You who are

          in adistant world. You who are a dream and not a woman.

          A woman that I could  drink and touch ,so you…because I’m  hungry.

 

          Tonight my dream, I cursed my memory to be empty of  when you were

          young and lazy. When Grace dressed asab are your toes in the sandand

          walked with the wind…All in you sang.

 

          Tonight, love, I want to tell you my dream. How Iwould  have rather been

          your experience. The past to the present. And be there to hold your hand,

          to grow and feed this time, in a future… together.

           But tonight I have no regret my queen. My eyes watches you and

           caress you as you become more and more…woman…

           Tonight I redraw the world in my own way. And for you again…

           I create because you surround meand protect me.

           Tonight, my dream,

          you became a woman. My wife.

          Woman, I love you.

 

MOTS et PEINTURE de RACHEL LIGNOT

 Détail de la  TOILE n°15 – Galerie II, Peinture Abstraite sur le site web de L’artiste:

www.rachellignot.fr

http://rachellignot.fr/index.php?id=79

Find me on facebook : rachel artiste or rachel lignot

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *