Pascal David : « On ne traduit pas des mots mais des propos. »

Professeur des universités et titulaire de la chaire de philosophie à l’Université de Bretagne Occidentale depuis 1996, Pascal David vient de publier chez Gallimard, dans la collection L’infini, une édition française de Martin Heidegger, la vérité sur ses Cahiers noirs, paru en italien à Brescia en 2016 puis en allemand à Berlin en 2017. Une […]

Réflexions sur les conflits de générations (1/2)

« Vous pensiez :  » Ils seront menton rasé, ventre rond, notaires » mais pour bien vous punir, un jour vous voyez venir sur terre des enfants non voulus qui deviennent chevelus, poètes… » (Jean Richepin) J’ai lu Les aventures de Kawi, l’excellent ouvrage dont j’ai moi-même illustré la couverture et dans lequel mon camarade Guillaume Alemany, qui vit […]